All in the Family TV show Wiki
"Henry's Farewell"
Season 4, episode # 6
# 67 overall in series (205 episodes)
AITF 4x6 - George's Toast
George Jefferson (Sherman Hemsley) toasts his brother Henry (Mel Stewart) who is moving away to start his own dry-cleaning business in Dutchess County, New York, in Edith's farewell reception in the Bunker home, which George vowed he'd never set foot in in "Henry's Farewell" in Season 4 (ep.#6).
"All in the Family" episode
Series: All in the Family
Network/Country: CBS-TV
Air date October 20, 1973
Production code 402 (4x06)
Written by: Developed by: Norman Lear
Written by: Don Nicholl
Directed by: John Rich and Bob LaHendro
Guest starring: Mike Evans
Vincent Gardenia
Betty Garrett
Sherman Hemsley
Isabel Sanford
Mel Stewart
IMDb logo IMDb: Henry's Farewell
Episode guide
« Previous Next »
"Archie the Gambler" "Archie and the Computer"

List of All in the Family episodes
List of Maude episodes
List of Archie Bunker's Place episodes

Henry's Farewell is the sixth episode of the fourth season, and the 67th overall episode of All in the Family. The Season 4 episode first aired on CBS-TV on October 20, 1973. The story, whose teleplay which was original written by Johnny Speight, who wrote it as an episode for the AITF British TV series counterpart (which he created) Till Death Do Us Part, was developed for AITF by series creator and co-producer Norman Lear and re-scripted by Don Nicholl. The episode was co-directed by John Rich and Bob LaHendro.

"Henry's Farewell"
Also see:
Full Credits Transcripts More Images


Edith plans a farewell reception for Henry Jefferson, who is moving away to start his own dry-cleaning business in Dutchess County, New York. Archie tries to be nice and bury the hatchet with his adversary, but is his usual self! But, just when Archie think's he's finally getting rid of a black man who is just as strong-headed about disparaging the other's race as he is, in walks George Jefferson,  (at the emphatic prodding of long-suffering Louise, who had to drag him over to the Bunker home; she also didn't want a no-show by him to offend Edith and the Stivics!) the man who had long refused to set foot in Archie's house ... and hates whites even more.


Archie is delighted to learn that one of his black neighbors, Henry Jefferson, is planning to move. During a farewell party at the Bunker household, Archie finds himself deep in conversation with Henry's contentious brother George Jefferson (Sherman Hemsley). Amazingly, the two men find they have a lot in common -- especially their mutual disdain for those outside their respective races. This episode came about due to Mel Stewart's departure from AITF to star in another CBS sitcom, Roll Out; it as well as the availablity of Broadway stage actor Sherman Hemsley, fresh off of the completion of the long run of the Tony Award winning play Purlie!, as George Jefferson (series creator Norman Lear had pegged him for the role in 1971, when AITF began, but he was contractually committed to his role in the play), who would likewise eventually headline a sitcom of his own (bet you can't guess the title...).


  • The episode marks the first appearance of Sherman Hemsley as George Jefferson. *This is the only episode in which George and Henry Jefferson appear together.
  • It also marks Sherman Hemsley's first appearance with future co-stars on the AITF spinoff The Jeffersons, Isabel Sanford (as Louise Jefferson) and Mike Evans (as Lionel).
  • The episode was recreated and aired live on ABC on May 22, 2019 in the special Live in Front of a Studio Audience.
  • Henry and Archie debate about having an African American president, that won't happen until November 2008 when Barack Obama was elected president. If Archie Bunker was alive in that time he would have been 84 years old.



Recurring cast/characters[]

Guest starring[]

No special guest stars in this episode.

More External Links[]